﻿//Translation Phrases for the UMC Admin Menu module.

"Phrases"
{    
    "AM Stop Vote"
    {
        "ko"    "현재 UMC 투표를 중지"
    }
    
    "AM Start Vote"
    {
        "ko"    "맵 투표 시작"
    }
    
    "AM Vote Type"
    {
        "ko"    "투표 종류 선택"
    }
    
    "Maps"
    {
        "ko"    "맵"
    }
    
    "Groups"
    {
        "ko"    "맵 그룹"
    }
    
    "Tiered"
    {
        "ko"    "맵 배열"
    }
    
    "AM Populate Vote"
    {
        "ko"    "투표할 맵 추가"
    }
    
    "AM Vote Settings"
    {
        "ko"    "투표 설정"
    }
    
    "AM-VS Defaults"
    {
        "ko"    "기본값 사용"
    }
    
    "Manually Choose"
    {
        "ko"    "수동적으로 선택"
    }
    
    "AM Scramble Menu"
    {
        "ko"    "투표 메뉴를 섞으시겠습니까?"
    }
    
    "Default Yes"
    {
        "ko"    "예 (기본)"
    }
    
    "Default No"
    {
        "ko"    "아니오 (기본)"
    }
    
    "AM Threshold Menu"
    {
        "ko"    "투표 최댓값 설정"
    }
    
    "AM Threshold Menu Message 1"
    {
        "ko"    "채팅창에 투표의 최댓값을 설정해주세요."
    }
    
    "AM Threshold Menu Message 2"
    {
        "ko"    "투표 최댓값 설정 [0 ~ 100]."
    }
    
    "Default"
    {
        "ko"    "기본"
    }
    
    "Previously Entered"
    {
        "ko"    "이전에 입력됨."
    }
    
    "AM Fail Action Menu"
    {
        "ko"    "실패 동작 설정"
    }
    
    "Do Nothing"
    {
        "ko"    "투표 무산"
    }
    
    "Perform Runoff Vote"
    {
        "ko"    "결승투표 실행"
    }
    
    "Default Do Nothing"
    {
        "ko"    "투표 무산 (기본)"
    }
    
    "Default Perform Runoff Vote"
    {
        "ko"    "결승투표 실행 (기본)"
    }
    
    "AM Max Runoff Menu"
    {
        "ko"    "결승 투표의 횟수 설정"
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 1"
    {
        "ko"    "채팅창에 설정할 결승 투표 횟수를 적어주세요."
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 2"
    {
        "ko"    "결승 투표 횟수 설정 (0 이상)."
    }
    
    "AM Max Runoff Menu Message 3"
    {
        //Note to translators:  keep the leading space in this phrase.
        "ko"    " 0 = 무제한"
    }
    
    "AM Runoff Fail Action Menu"
    {
        "ko"    "결승 투표 실패 동작"
    }
    
    "Accept Winner"
    {
        "ko"    "수락자 승리"
    }
    
    "Default Accept Winner"
    {
        "ko"    "수락자 승리 (default)"
    }
    
    "AM Extend Menu"
    {
        "ko"    "맵 연장 옵션을 추가 하시겠습니까?"
    }
    
    "AM Don't Change Menu"
    {
        "ko"    "맵 교체 방지 옵션을 추가 하시겠습니까?"
    }
    
    "AM Admin Flag Menu"
    {
        "ko"    "투표 시작 권한 설정..."
    }
    
    "Everyone"
    {
        "ko"    "모든 플레이어"
    }
    
    "Admins Only"
    {
        "ko"    "오직 관리자만"
    }
    
    "AM Change When Menu"
    {
        "ko"    "언제 맵을 바꿉니까?"
    }
    
    "Now"
    {
        "ko"    "지금"
    }
    
    "End of Round"
    {
        "ko"    "이 라운드가 끝나고"
    }
    
    "End of Map"
    {
        "ko"    "이 맵이 끝나고"
    }
    
    "Select A Map"
    {
        "ko"    "맵 선택"
    }
    
    "Select A Group"
    {
        "ko"    "맵 그룹 선택"
    }
    
    "Auto Select"
    {
        "ko"    "자동 선택"
    }
    
    "Manual Select"
    {
        "ko"    "수동 선택"
    }
    
    "AM Change Map"
    {
        "ko"    "맵 바꾸기"
    }
    
    "AM Set Next Map"
    {
        "ko"    "다음 맵 설정"
    }
}